Maivé no leas esto. Es un spoiler de En Llamas.

Cuando me cruzo con Peeta, que se dirige a su entrevista, él rehúye mis ojos. Tomo asiento

con cuidado, pero aparte de los hilos de humo aquí y allá, parezco ilesa, así que le dedico toda

mi atención.

Caesar y Peeta han sido un equipo natural desde que aparecieron juntos por primera vez

hace un año. Su sencillo toma y daca, su comicidad, y la habilidad de conseguir momentos

desgarradores, como la confesión de Peeta de su amor por mí, los han convertido en un

inmenso éxito con la audiencia. Abren sin esfuerzo con unos pocos chistes sobre fuegos y

plumas y pollos demasiado cocinados. Pero todos pueden ver que Peeta está preocupado, así

que Caesar dirige la conversación directamente a lo que está en mente de todos.

― Así que, Peeta, ¿Cómo te sentiste cuando, después de todo por lo que has pasado,

averiguaste lo del Quell? ― Pregunta Caesar.

― Estaba en shock. Quiero decir, un minuto estaba viendo a Katniss tan hermosa en todos

esos vestidos de novia, y al siguiente . . . ― La voz de Peeta se apaga.

― ¿Te diste cuenta de que nunca iba a haber una boda? ― Pregunta Caesar amablemente.

Peeta hace una larga pausa, como si estuviera decidiendo algo. Mira a la audiencia

hechizada, después al suelo, después finalmente a Caesar.

― Caesar, ¿crees que nuestros amigos podrán guardar un secreto?

Una risa incómoda emana del público. ¿Qué quiere decir? ¿Ocultarle un secreto a quién?

Todo nuestro mundo está mirando.

― Estoy bastante seguro. ― Dice Caesar.

― Ya estamos casados. ― Dice Peeta en voz baja. La multitud reacciona con asombro, y yo

tengo que enterrar el rostro en las dobleces de mi falda para que no puedan ver mi confusión.

¿A dónde demonios quiere llegar con esto?

― Pero . . . ¿cómo puede ser eso? ― Pregunta Caesar.

― Oh, no es un matrimonio oficial. No fuimos al Edificio de Justicia ni nada. Pero tenemos

este ritual de matrimonio en el Distrito 12. No sé cómo es en los otros distritos. Pero hay esta

cosa que hacemos. ― Dice Peeta, y describe brevemente el tueste.

― ¿Estaban allí vuestras familias?

― No, no se lo dijimos a nadie. Ni siquiera a Haymitch. Y la madre de Katniss nunca lo

habría aprobado. Pero ya ves, sabíamos que si nos casábamos en el Capitolio, no habría un

tueste. Y ninguno de los dos quería esperar más. Así que un día, simplemente lo hicimos. ―

Dice Peeta. ― Y para nosotros, estamos más casados que lo que habría podido hacernos

ningún papel ni ninguna fiesta.

― ¿Así que esto fue antes del Quell?

― Por supuesto que fue antes del Quell. Estoy seguro de que nunca lo habríamos hecho

después de saberlo. ― Dice Peeta, empezando a entristecerse. ― Pero, ¿quién lo iba a ver

venir? Nadie. Pasamos por los Juegos, éramos vencedores, todo el mundo parecía tan

contento de vernos juntos, y después, de repente . . . Quiero decir, ¿cómo podíamos anticipar

algo así?

― No podíais, Peeta. ― Caesar le rodea los hombros con el brazo. ― Como dices, nadie

habría podido. Pero tengo que confesarlo, me alegro de que hayáis tenido por lo menos unos

pocos meses de felicidad juntos.

Inmenso aplauso. Como si estuviera animada, alzo la vista de mis plumas y dejo que el

público vea mi sonrisa trágica de agradecimiento. El humo residual de las plumas ha hecho que

mis ojos estén llorosos, lo que añade un toque muy bonito.

― Yo no me alegro. ― Dice Peeta. ― Desearía que hubiéramos esperado hasta que todo el

asunto se hubiera hecho de forma oficial.

Esto hace retroceder incluso a Caesar.

― ¿Seguro que poco tiempo es mejor que nada?

― Tal vez yo también pensaría eso, Caesar ― Dice Peeta amargamente ―, si no fuera por el

bebé.

Ahí. Lo ha vuelto a hacer. Ha soltado una bomba que borra los esfuerzos de cada tributo

que ha venido antes que él. Bueno, tal vez no. Tal vez este año sólo ha encendido la mecha de

una bomba que los propios vencedores han estado construyendo. Con la esperanza de que

alguien pudiera detonarla. Tal vez pensando que sería el verme en mi vestido nupcial. Sin

saber lo mucho que yo confío en los talentos de Cinna, mientras que Peeta no necesita más

que su sagacidad.

Mientras la bomba explota, envía acusaciones de injusticia y barbarismo y crueldad en

todas direcciones. Incluso la persona más amante del Capitolio, más hambrienta de Juegos,

más sedienta de sangre, no puede ignorar, por lo menos durante un instante, qué horrible es

todo esto.

Estoy embarazada.

El público no puede asimilar la noticia inmediatamente. La noticia tiene que golpearlos y

asentarse y ser confirmada por otras voces antes de que empiecen a sonar como una horda de

animales heridos, gimiendo, chillando, pidiendo ayuda. ¿Y yo? Sé que mi cara está siendo

proyectada en un primerísimo plano en la pantalla, pero no hago ningún esfuerzo por

ocultarla. Porque por un momento, incluso yo estoy procesando lo que ha dicho Peeta. ¿No es

eso lo que más temía sobre la boda, sobre el futuro―la pérdida de mis hijos a los Juegos? Y

ahora podría ser verdad, ¿o no? ¿Si no me hubiera pasado toda mi vida construyendo capas y

capas de defensas hasta que me encojo ante la simple sugerencia del matrimonio o de una

familia?

Caesar ya no puede reinar sobre la multitud, ni siquiera cuando suena el zumbido. Peeta

hace un gesto de cabeza como adiós y vuelve a su asiento sin más conversación. Puedo ver los

labios de Caesar moviéndose, pero el lugar es un completo caos y no puedo oír ni una sola

palabra. Sólo el atronador himno, sonando tan alto que puedo sentirlo vibrando en mis

huesos, nos hace saber cuál es nuestro lugar en el programa. Me levanto automáticamente y,

mientras lo hago, siento a Peeta alzando su mano hacia mí. Lágrimas corren por su rostro

cuando tomo su mano. ¿Qué reales son esas lágrimas? ¿Es esta una señal de que ha sido

perseguido por los mismos miedos que yo? ¿Que cada vencedor? ¿Que cada padre en cada

distrito de Panem?

Vuelvo a mirar a la muchedumbre, pero las caras de la madre y el padre de Rue nadan ante

mis ojos. Su dolor. Su pérdida. Me vuelvo espontáneamente hacia Chaff y le ofrezco mi mano.

Siento mis dedos cerrándose alrededor del muñón que ahora completa su brazo, y me agarro

con rapidez.

Y entonces sucede. Por toda la fila, los vencedores empiezan a unir las manos. Algunos al

instante, como los morphlings, o Wiress y Beetee. Otros inseguros pero atrapados por las

exigencias de aquellos a su alrededor, como Brutus y Enobaria. Para cuando suenan las últimas

notas del himno, los veinticuatro estamos de pie en una fila irrompible en lo que debe de ser la

primera muestra de unidad entre los distritos desde los Días Oscuros. Puedes ver cómo se dan

cuenta de esto cuando las pantallas empiezan a apagarse. Sin embargo, es demasiado tarde.

En medio de la confusión, no nos cortaron a tiempo. Todos lo han visto.

Yo quería tanto que pasaran esto literalmente.  Creo que fue una de las mejores partes de En Llamas. Hubiera sido muy guay que lo hubiesen puesto así. Estas son las dos partes que más amé de este libro.

― Nadie me necesita de verdad a mí. ― Dice, y no hay autocompasión en su voz. Es cierto

que su familia no lo necesita. Llorarán su muerte, igual que hará un puñado de amigos. Pero

seguirán adelante. Incluso Haymitch, con la ayuda de un montón de licor blanco, seguirá

adelante. Me doy cuenta de que sólo hay una persona que vaya a quedar dañada más allá de

todo arreglo si Peeta muere. Yo.

― Yo sí. ― Digo. ― Yo te necesito. ― Parece disgustado, toma aire como si para empezar

una larga argumentación, y eso no es bueno, nada bueno, porque empezará a hablar sobre

Prim y mi madre y todo y me quedaré confusa. Así que antes de que pueda hablar, detengo

sus labios con un beso.

Siento esa cosa de nuevo. La cosa que sólo sentí una vez antes. En la cueva el año pasado,

cuando estaba intentando que Haymitch nos enviara comida. Besé a Peeta unas mil veces

durante esos Juegos y después. Pero sólo hubo una vez que me hizo sentir que algo vibraba en

mi interior. Sólo una que me hizo querer más. Pero la herida de mi cabeza empezó a sangrar y

me obligó a acostarme.

Esta vez, no hay nada más que nosotros mismos para interrumpirnos. Y después de unos

pocos intentos, Peeta se rinde en su intención de hablar. La sensación dentro de mí se hace

más cálida y se extiende por mi pecho, por todo mi cuerpo, a lo largo de mis brazos y piernas,

hasta las puntas de mi ser. En vez de satisfacerme, los besos tienen el efecto opuesto, de

hacerme necesitar más. Creía que era algo así como una experta en el hambre, pero esta es de

una clase completamente nueva.

Y esto, que no tienen nada que ver con En Llamas pero quería ponerlo acá.

Theon subió el primero por las escaleras. «He subido por estos escalones mil veces

antes». De pequeño los habría subido corriendo; bajando, los habría saltado de tres en

tres. En cierta ocasión saltó justo encima de la vieja Tata y la tiró al suelo. Eso le hizo

ganarse la peor azotaina que tuvo en Invernalia, aunque fue casi afectuosa comparada

con las palizas que su hermano solía propinarle en Pyke. Él y Robb habían luchado

muchas épicas batallas en estos peldaños, lanzándose estocadas el uno al otro con

espadas de madera. Buen entrenamiento, aquel; le hizo darse cuenta lo difícil que era

abrirse camino luchando escaleras arriba contra una oposición decidida. A Ser Rodrik le

gustaba decir que un hombre bueno podía contener a cien, luchando escaleras abajo.

Aunque eso fue hace mucho. Ahora todos estaban muertos. Jory, el viejo Ser Rodrik,

Lord Eddard, Harwin y Hullen, Cayn y Desmond y Tom el Gordo, Alyn con sus sueños

de caballería, Mikken que le había dado su primera espada de verdad. Incluso la vieja

Tata, probablemente.

Y Robb. Robb que había sido más hermano para Theon que cualquier hijo nacido de los

bajos de Balon Greyjoy. «Asesinado en la Boda Roja, masacrado por los Freys. Debería

haber estado con él. ¿Dónde estaba? Debería haber muerto con él».